警示语：抵制招聘诈骗、加强自我保护，如遇可疑信息，请及时与学院联系或拨打毕业生就业指导服务中心电话
长沙易杰德信息技术有限公司
游戏本地化翻译（英译繁中）
职位诱惑：岗前培训 节日礼物 带薪年假 健康体检 扁平管理
薪酬福利：五险一金
发布时间：2025年10月23日
点击人次：54
岗位职责：
1、负责游戏文案及视频内容的翻译，主要为英译繁中；
2、熟悉业务相关的游戏，积极了解国内外市场上各类游戏，扩充游戏知识；
3、认真完成 crosscheck，积极参与组内的翻译讨论，提出优化意见。
任职资格：
1、具备优秀的中英文翻译技能和双语文化涵养，有海外交流经验者可优先；
2、具备翻译实践经验，有游戏及繁体中文翻译经验可优先；
3、热爱游戏，资深游戏玩家，工作细致认真，具备创造性思维和团队合作精神。
投递说明：
招聘流程：简历评估—技能测试—邀约面试—入职实习—正式员工
长沙易杰德信息技术有限公司是国内领先的综合型互联网游戏服务公司，拥有6 年互联网行业CRM+新媒体运营经验，为全球游戏开发商和发行商提供全面的定制化服务。
我司提供从短视频营销、广告创意素材、媒介PR、新媒体和社区运营、电竞赛事策划到玩家支持、以及本地化翻译全方位整合营销和运营服务，我们与众多世界知名游戏团队有着长期密切的深度合作，是全球知名游戏开发商Supercell从最初进入中国市场到现在仍持续全方位合作的伙伴，助力Supercell 的游戏《皇室战争》、《部落冲突》、《海岛奇兵》及《荒野乱斗》在中国取得巨大成功。
我们是游戏的热忱玩家，也是游戏服务的专家，始终站在行业最前沿，我们关注游戏产品的潜能和发展，对中国市场以及海外市场具有精准的把握，设计多样化的、符合客户需求的游戏服务支持和推广方案，不仅服务于多个海外品牌，同时也致力于推动中国品牌传播发展，触达广大年轻用户群体，提升品牌影响力。
